商品について

「かね京　黒」は、大甕仕込みの本格芋焼酎。原料は紅芋を使用し、高温蒸留による香り高く深い味わいが特徴です。
黒麹仕込みの原酒と、白麹仕込みの原酒をブレンドし絶妙なまろやかさも引き出しました。
セットの酒器「大地」でロックや水割りでお楽しみ下さい。

受賞歴

☆受賞歴の詳細はこちら
・東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション2021 焼酎部門　銀賞受賞

商品について

力強い大地のような器。計算された美しい釉薬の流れが魅力的です。
高台の黒色が粋で、全体の印象をぐっと引き締めています。
お湯割り・オンザロックにどうぞ。

This cup gives the impression of a textured untouched dark earthy surface. Its shape complements this sensitive dark glazing technique. The black foot stylishly accentuates its shape/color relationship. We recommend you filling up this cup with a shochu/hot water mixture or just shochu on the rocks.

陶芸作家のご紹介

陶芸作家　伊藤 五惠　Itsue Ito
宮崎県在住　http://claywork.sakura.ne.jp/wp/

季節の恵みを感じ、日々の暮らしの中で抱く想いに耳を澄ませながら、私のアートは生まれました。

京屋酒造さんと出会い、「人々の生活に活力を与える」という会社理念に共感し誕生したのが、宮崎の豊かな自然を表した酒器「大地」「海」「空」です。

焼酎を注ぐと、その色が綺麗に映るように白色の釉薬（ゆうやく）を施し、
1200℃で溶け出す文様をお届けするため、外釉が内釉にまで掛かるように、ひと手間かけ、一つ一つ手仕事で作り上げています。

お気に入りの焼酎を注いで、美しい釉薬の流れと手にしっとりと馴染む感覚をぜひお楽しみください。


My art has been influenced through nature and the four seasons. Spending each day peacefully at home or in my studio, thoughts of these themes come to mind.


Knowing Kyoya Distiller & Brewer Co., Ltd. over the years, their ideas of corporate social responsibility gives Japanese people the feeling of enjoyment. Therefore, the 3 signature shochu cups (Earth, Ocean, Sky) made specifically for Kyoya Shuzou express these Miyazaki virtues for your refined drinking enjoyment.


When you pour shochu into these cups, the white interior glaze will bring a soothing visual feeling to the crystal looking shochu. The exterior glazes will support the overall natural looking design concept of the cups. Hand glazing is performed to match the same quality as the refined shochu.


Artist: Itsue Ito hopes to enhance your level of shochu drinking satisfaction through her specially made signature shochu cups.

学　　歴：
1983　アメリカ　ルイジアナ州立ルイジアナ大学大学院美術修士課程修了（Master of Fine Arts）
1981　アメリカ　ミネソタ州立マンケト大学大学院修士課程修了（Master of Fine Arts）
1979　大阪芸術大学工芸学部陶芸科卒業（Bachelor of Fine Arts）